La zarzuela en un acto:
música representada

Guía didáctica para el profesor

La Zarzuela: una aproximación
Cronología del género chico en el contexto del siglo XIX
El género chico
- • Introducción
- • El lugar y la época: Madrid a finales del XIX
- • Los creadores
  - – Libretistas
  - – Compositores
- • El espectáculo
  - – Un teatro para el género chico: el Teatro Apolo
  - – El público
- • Características del género chico
- • Resumen: claves del género chico
- • Bibliografía básica
LA SALSA DE ANICETA

El género chico

En los primeros años del género chico generalmente en verso, a veces alternando verso y prosa.
A partir de 1900 se generaliza que los diálogos se hagan en prosa.
El trabajo podía partir del músico que escribía cantables hechos de palabras sin sentido pero que representaban exactamente la métrica y la prosodia deseadas, denominados «monstruos», y que el libretista convertía en frases con sentido.
Se produce una degradación como consecuencia de la incorporación del habla popular lo que lleva al uso de continuas incorrecciones.

Cultismos, modismos y regionalismos como forma de identificación; abundancia de figuras retóricas: metáforas, eufemismos, hipérboles, pleonasmos…
Utilización del doble sentido con clara intencionalidad sexual lo que abre la puerta hacia el género ínfimo o sicalíptico (ejemplo: términos como entrar, salir, enseñar, asomar…).
Ejemplo particular es el argot desarrollado por Carlos Arniches a quien se le adjudica la invención del habla madrileña, lo que lleva a la dislocación expresiva en giros, vocablos y expresiones: asomaó, finolis, honrá, verdá, Madrí…